Between winter and spring 冬と春の間

数日前には降雪があり凍てつく寒さでしたが、本日の大阪は１５℃という過ごしやすい陽気になりました。



藤川光華園の雑木達は花芽を日に日に大きく膨らませ、粛々と春の準備をしている様子が分かります。







緋梅が開花し、見頃を迎えています。
古い幹肌と可愛らしいピンク色の花のコントラストが魅力的です。





盆栽を始める前は、室内でお花見ができるなんて想像もしたことがありませんでした。毎日手入れをしてきた木が美しい花を咲かせて私たちを楽しませてくれるという、これこそ自然と人間が織りなす「盆栽」という芸術だと思います。

これから寒の戻りを経て徐々に暖かくなっていくにつれて、また１本２本と盆栽が開花していくことでしょう。どんな綺麗な花を咲かせてくれるのか楽しみに待ちたいと思います。

Black pine -upright style 黒松の直幹

I worked on a black pine and the style is formal upright.

 

Decide front.

Cut unnecessary branches.

 

 

Guy-wire to place the branches down more.

 

 

Done!

Point:

• Bonsai should be hidden top of a third of the trunk by branches and leaves.
• Remove moss on trunk.

New Year holidays 正月休み

今年のお正月は、大切な人の健康と御多幸を祈りに初詣に行ってきました。
何とかその人たちのお役に立てることはないかと、試行錯誤中です。

 

現在、藤川光華園では風邪が流行っており、数人の弟子が欠席しました。
盆栽の事を考えるとストーブが使えないですし、屋外の仕事もありますので、ホッカイロが重宝しています。
盆栽の土が凍るほど寒い中での仕事は、寒さと乾燥によって手がボロボロになってきます。ハンドクリームを塗っても効かない位、ヒリヒリして痛いです。
単なる手の痛みだけでも、健康（無病・無傷）がどれ程有難いか思い知らされます。

まだまだ寒い日が続きますので、皆様、くれぐれも御自愛下さい。


A Happy New Year 2014! 明けましておめでとうございます。

If you would like to read my blog in your language, Google Translate will help you.
新年明けましておめでとうございます。
本年も精進してまいりますので、私のブログに末永くお付き合い頂けると幸いです。

この年末年始は盆栽園に弟子入りしてから初めての連休でした。
普段は勉強をしたくても時間がなくて出来ずじまいでしたが、この連休中に盆栽の本を読んで勉強することができました。その結果、普段の作業にどんな意味があるのか、なぜそれをするのかということが理解でき、以前より自信を持って作業ができるようになりました。

最近は盆栽鉢に興味を持ち始め、鉢に関する本を読むのが一日の楽しみになっています。
好きなものがあると学ぶ意欲が自然と湧いてくるので、まずは視野を広げて色んなものに興味を持つところから始めてみようと思います。

今年も宜しくお願い致します。